OZON跨境电商CIS居民销售条款 - 运营干货

我们会提前在应用程序中发布更改：如果此页面上的规则尚未生效，请参阅之前的版本。

本《CIS 居民销售条款》（“CIS 附录”）中使用的大写字母术语和定义，以及 CIS 附录中未定义的术语和定义，应根据《在 Ozon 平台（跨境）上放置境外商品的协议》（“协议”）进行解释。

注册免费体验ozon选品以及上货工具： 点击 👉 萌啦OZON数据软件

1. 一般条款#

1.1 CIS附件的范围#

独联体附录是该条约的组成部分。

本协议的规定应在不与 CIS 附录相矛盾的范围内适用。

如果 CIS 附录与本协议的其他条款存在冲突，则以 CIS 附录为准。

CIS 附录规范了 Ozon 与在白俄罗斯共和国、哈萨克斯坦共和国、亚美尼亚共和国、吉尔吉斯共和国、乌兹别克斯坦共和国、塔吉克斯坦共和国、阿塞拜疆共和国、摩尔多瓦共和国注册的个体企业家或法人（“CIS 居民”）客户之间的关系。

如果客户的个人账户中提供相关条款所规定的服务，则本协议和 CIS 附录的规定适用于客户。

1.2. CIS附录资格#

《俄罗斯联邦民法典》关于收费服务提供（第 39 章）、佣金服务提供（第 51 章）、独联体附录规定的情况下的代理服务提供（第 52 章）以及根据这些规定制定的其他法律行为的规定适用于 Ozon 与客户之间的法律关系。

如果客户的国家是白俄罗斯共和国，则在向客户的国家销售货物时，佣金协议的规定应适用于双方的法律关系。

本协议，包括本 CIS 附录，是一份框架协议（《俄罗斯联邦民法典》第 429.1 条）。

本协议（包括本 CIS 附录）不公开（《俄罗斯联邦民法典》第 426 条）。

1.3.第三方#

客户可自行决定指示 Ozon：

(a) 亲自履行其义务；或

（b）让第三方参与履行义务。在这种情况下，Ozon 应对第三方不当履行本协议项下的义务承担责任。

如果客户对Ozon Partners根据本协议提供的服务质量有任何索赔，客户指示Ozon与Ozon Partners组织索赔信息交换，并根据对此类索赔的审议结果向客户转付应付款项。

2. 主题#

2.1. 协议主题#

Ozon 承诺：

(a) 收取费用，通过平台进行与客户商品销售相关的交易，费用由客户承担；

(b) 为客户在网站个人账户中的活动提供技术支持和维护，包括客户个人账户的开发、技术维护和管理；

(d) 通过平台向客户提供争议解决功能；

(d) 向客户提供电子、技术和广告服务；

(e) 根据本协议的约定向客户提供其他服务。

Ozon 有权代表自身并由客户承担费用与 Ozon Partners 签订合同，以根据本协议提供服务。在这种情况下，客户应向 Ozon 支付代理订单执行费用，并按照本协议规定的方式和时间向 Ozon 转账，以支付 Ozon Partners 在该等合同项下的服务费用。Ozon 的费用金额以及确定 Ozon Partners 服务资金金额的程序在“佣金和费率”部分中规定。Ozon 有权委托多家 Ozon Partners 分批提供同一项服务。双方同意，为提供服务而向第三方提供软件不包含在 Ozon 订单中。