Ozon入驻:营业执照要英文版?别慌,真相在这里!
注册免费体验ozon选品以及上货工具: 点击 👉 萌啦OZON数据软件
想在Ozon上开店,掘金俄罗斯市场?那入驻资料可得准备齐全了!最近不少小伙伴都在问:Ozon入驻是不是必须提供英文版的营业执照?今天就来给大家详细解读一下Ozon入驻对营业执照的要求,让你不再迷茫,轻松搞定入驻! 英文版?不一定!关键看情况!
关于Ozon入驻是否需要英文版营业执照,官方并没有明确的强制要求。但是,为了顺利通过审核,建议大家尽量提供英文版的营业执照翻译件,或者直接提供中英文双语的营业执照。
为什么这么说呢?
-
方便平台审核:
- 提高审核效率: Ozon平台的工作人员可能并不熟悉中文,提供英文版的营业执照可以方便他们更快地了解你的公司信息,提高审核效率。
- 减少沟通成本: 避免因语言障碍造成的沟通问题,减少审核过程中的不确定性。
-
避免信息误差:
- 准确翻译: 自行翻译或者使用翻译软件可能会出现误差,导致营业执照上的信息与实际情况不符。
- 专业翻译: 提供专业的英文翻译件可以确保信息的准确性,避免因信息错误导致的审核失败。
-
提升专业形象:
- 国际化视野: 提供英文版的营业执照,可以展现你公司的国际化视野和专业程度,给平台留下更好的印象。
- 增加信任感: 让平台更容易信任你的公司,提高入驻成功率。
要不要英文版?官方没硬性规定,但为了审核更顺利,建议提供翻译件!方便审核,减少误差,提升形象,好处多多!

Ozon入驻:营业执照的正确打开方式!
搞清楚这些,一次性通过审核!
除了是否需要英文版之外,Ozon入驻对营业执照还有其他一些要求,大家一定要注意:
-
资质要求:
- 合法有效: 营业执照必须是真实合法有效的,且在有效期内。
- 经营范围: 经营范围需要与你所销售的商品相符,不能超出经营范围。
-
信息一致性:
- 准确填写: 在填写Ozon入驻申请时,务必确保所填写的公司名称、注册地址等信息与营业执照上的信息完全一致。
- 避免错别字: 仔细核对,避免出现错别字或拼写错误。
-
清晰度要求:
- 清晰可辨: 提供的营业执照扫描件或照片必须清晰可辨,所有文字和印章都要能够清楚地看到。
- 避免遮挡: 避免遮挡营业执照上的任何信息。
-
其他注意事项:
- 彩色扫描: 建议提供彩色扫描件,而不是黑白复印件。
- 完整性: 确保提供的营业执照是完整的,包括正本和副本。
资质要合法,信息要一致,图片要清晰,细节要注意,才能顺利通过审核!

Ozon入驻:如何获得英文版营业执照?
三种方法,总有一种适合你!
如果你决定提供英文版的营业执照,可以通过以下几种方式获得:
-
官方翻译:
- 咨询当地工商局: 部分地区的工商局提供营业执照的英文翻译服务,可以咨询当地工商局了解详情。
- 权威认证: 官方翻译的准确性更有保障,也更具权威性。
-
专业翻译公司:
- 选择正规公司: 选择有资质、信誉良好的专业翻译公司进行翻译。
- 提供营业执照: 将营业执照原件或扫描件提供给翻译公司,并告知对方需要提供翻译件。
- 核对翻译件: 收到翻译件后,仔细核对所有信息,确保准确无误。
-
自行翻译:
- 谨慎操作: 如果你具备一定的英文水平,也可以尝试自行翻译。
- 仔细核对: 翻译完成后,务必请专业人士进行审核,确保信息的准确性。
- 使用翻译工具: 可以借助一些翻译工具,例如Google Translate、有道翻译等,但要注意核对翻译结果。
官方翻译最靠谱,专业公司更省心,自行翻译要谨慎,选择适合自己的方式!
Ozon入驻:其他常见问题解答!
这些问题,你可能也想知道!
除了营业执照之外,Ozon入驻还有很多其他需要注意的事项,这里给大家解答一些常见问题:
-
个体工商户可以入驻吗?
- 可以入驻: Ozon平台允许个体工商户入驻,但需要提供个体工商户营业执照。
- 审核标准: 个体工商户的审核标准与企业相同,需要提供真实有效的信息。
-
没有进出口权可以入驻吗?
- 可以入驻: Ozon平台并没有强制要求卖家拥有进出口权。
- 选择合适的物流方式: 可以选择使用Ozon平台提供的官方物流服务,或者委托第三方物流公司进行发货。
-
需要提供哪些其他资料?
- 公司法人身份证: 需要提供公司法人的身份证正反面扫描件或照片。
- 银行账户信息: 需要提供公司银行账户信息,用于收款。
- 联系方式: 需要提供公司联系人姓名、电话、邮箱等信息。
- 商品信息: 需要提供要销售的商品信息,包括商品名称、描述、价格等。
个体户也能入驻,没有进出口权也没关系,准备好其他资料,轻松开启Ozon之旅!
总而言之,Ozon入驻对营业执照的要求并没有想象中那么严格,但为了顺利通过审核,建议大家尽量提供英文版的营业执照翻译件。 同时,还要注意营业执照的资质、信息一致性、清晰度等要求。 只要准备充分,相信大家都能成功入驻Ozon平台,掘金俄罗斯市场!