ozon付款信息怎么填呢?
3.3.1. 汇款服务的特点#
关于合同中双方关于Ozon通过网站接受客户货款的义务,Ozon应作为卖方的代理人。Ozon 根据本协议销售的商品收到的所有款项均属于卖家的财产,并由 Ozon 以自己的名义作为代理人持有,但代表卖家并承担费用,直到与卖家结算为止。
3.3.2. 向卖方转账#
Ozon 应每月两次转账客户在报告月内订购和接收的卖家商品的款项(减去应付给 Ozon 的款项),具体如下:
(a) Ozon 应在报告月的 25-27(第二十五至二十七)天之前,根据报告发布后第 15(十五)个日历日的 PA 中的中期销售报告向卖方转账;和
(b) Ozon 应在申报文件批准之日起的 10-12(十至十二)个日历日内将申报文件下的金额与根据本条款 (a) 段支付的金额之间的差额转给卖家。
如果在指定期限的最后一天转账,则该转账应在 Ozon Bank 的下一个工作日进行。
款项将转入卖方或支付服务提供商的银行账户。PA 中规定了可用于相互结算的方法。
卖家应向 Ozon 提供完整准确的付款详情,并及时更新此类信息。在卖方收到有关需要更改相互结算方式或以其他货币提供详细信息的通知后,卖方承诺立即确保 PA 中的付款详细信息发生变化。
如果卖家为多份已签订的合同向 Ozon 提供了不同的付款详情,如果由于 Ozon 无法控制的原因无法使用其中一份合同的付款详情进行付款,则 Ozon 有权使用卖家在另一份合同中的付款详情来履行其在第一份合同下的付款义务。
3.3.2.1. 使用支付服务提供商或第三方向卖家转账#
Ozon 有权仅通过支付服务提供商向卖家提供相互结算的方式。 在这种情况下,Ozon 会将资金转入支付服务提供商的银行账户,并说明支付服务提供商根据合同进一步转账应付给卖家的资金所需的信息。 Ozon 保留自行决定与支付服务提供商合作的权利。
为避免任何疑问,双方特此同意,如果卖方选择涉及支付服务提供商的结算:
(a) 此类选择应被视为卖方直接指示 Ozon 履行合同规定的义务,将资金转入支付服务提供商的银行账户;
(b) Ozon 在合同项下对卖方的任何金钱义务应被视为在从 Ozon 的银行账户中扣除资金之日正式履行(根据合同第 3.3.8 条)。
Ozon 可能会聘请第三方(子代理)在合同规定的时间和金额内向卖家转账。
在土耳其共和国的子代理的活动应构成第 6493 号法律关于支付和证券结算系统、支付服务和电子货币机构的第 12(2)(b) 条规定的商业代理的活动。
3.3.3. 最低转账金额#
如果在报告期内为卖家商品而收取的款项金额不超过 1000(一千)美元或 1000(一千)欧元或 6500(六千五百)元人民币或 3800(三千八百)阿联酋迪拉姆或 60000(六万)俄罗斯卢布,Ozon 应在达到指定金额后,在最近的付款日期将收取的款项转给卖家。
3.3.4. 扣除金钱#
Ozon 将从要转给卖方的款项中扣除负债项下的以下金额:
(a) 对于被取消的订单或考虑其索赔后应退还给客户的金额,包括延迟交货的索赔(当客户因交货延迟而拒绝订单时),以及对于未领取的产品,包裹在发货日期起 40(四十)个日历日内已将其状态更改为“已送达”。
(b) 为正在考虑的索赔预留的金额(当客户已通过平台联系卖家,但在计费期内尚未就他/她的关系做出决定时)。如果索赔以有利于卖方的方式解决,则此类索赔的款项应根据合同规定在下一次付款时转给卖方。
(c) Ozon 的报酬,根据卖方的合同货币金额计算。
(d) 应向 Ozon 支付的重新收费费用、罚款和损失金额。指定金额的扣除以卖方的合同货币进行,兑换以下达相关订单之日或罚款和损失产生之日俄罗斯联邦中央银行的汇率进行;
(e) 如果客户退回了产品,并且与产品有关的争议以有利于客户的方式解决了,则客户支付的运费。根据合同规定,指定金额的扣除以卖方的合同货币和俄罗斯联邦中央银行的汇率进行。
3.3.5. 开具发票#
如果出现负数余额和拖欠付款,Ozon 会向卖家发送付款发票,卖家必须在 7(七)个日历日内支付。
3.3.6. 右偏移#
Ozon 有权单方面抵消卖方根据合同和双方签订的其他协议产生的反货币义务,并向卖方发送确认反索赔抵消的文件。
双方同意,如果 Ozon 和卖方有以不同货币计价的反货币义务,则卖方的货币义务将更新为与 Ozon 的反债务以相同货币表示的货币义务,以便随后抵消双方指定的同质义务,而无需就此达成单独协议。 向 Ozon 发送更新通知。将原始义务更新为新产生的义务的日期是 Ozon 通知更新日期。经更新的货币债务金额和新产生的货币债务的金额根据 Ozon 发送的更替通知确定,如果需要兑换货币,则按照更替日期俄罗斯联邦中央银行的汇率进行更替。为避免疑义,双方同意,此类更新将终止与原始义务相关的义务,并且在任何情况下都不会终止双方在合同项下的其他义务。
3.3.7. 卖方的合同货币#
如果 Ozon 以俄罗斯卢布接受客户在网站上下单的资金,则 Ozon 将按照下达相关订单之日“兑换率”部分规定的汇率,以卖方选择的合同货币(卖家在个人中心注册后即可使用)将资金转给卖家。
如果客户在网站上下订单的资金被 Ozon 以目的地国家/地区的其他货币接受,则 Ozon 会根据卖家在个人中心中设定的价格,以卖家选择的合同货币(卖家在个人中心注册后即可使用)将资金转给卖家。
卖方的合同货币和付款货币可以根据卖方所在国家/地区或卖方所在国家/地区的可用货币在卖方注册期间或合同期限内自动确定。
在根据合同进行转换和相互结算时,双方同意以下程序:
(a) 截至 2022 年 7 月 31 日应付给卖方但未根据合同第 3.3.2 (b) 条转账的资金,应按截至 2022 年 7 月 31 日俄罗斯联邦中央银行的汇率以卖方的结算货币转账。
(b) 自 2022 年 8 月起,应付给卖方的产品资金(其销售将反映在报告文件中)将按照本合同第 3.3.7 条规定的方式进行转移,但上述 (a) 条款除外。
3.3.7.1. 支付货币的变更#
Ozon 有权通过在 PA 中发送通知,将付款货币更改为卖家所在国家/地区的货币或卖家所在国家/地区的其他可用货币。自收到通知之日起,以合同货币支付给卖方的款项将以 Ozon 发出银行汇款单之日俄罗斯联邦中央银行交叉汇率更改的货币转账。当资金从代表 Ozon 的第三方账户转入卖家时,后者也有效。
3.3.8. 付款#
从资金从 Ozon 活期账户或代表 Ozon 的第三方账户中扣除资金的那一刻起,即视为支付合同项下任何款项的义务已履行。
3.3.9. 增值税#
Ozon 服务的费用不含增值税。如果根据俄罗斯联邦法律,任何 Ozon 服务应缴纳增值税,则 Ozon 将按实际税率缴纳该税款,并在服务费用之外向卖家开具发票。
3.3.9.1. 根据客户法律的增值税#
如果根据客户所在国家/地区的法律,Ozon 有义务为卖家通过平台销售的商品支付增值税或其他类似税款,则客户应支付卖家设定的商品售价和适用税款的金额。
客户在支付商品费用时支付的税款金额,Ozon 将记入自己的账户,并按照法律规定的方式和条款转入设立此类税款的国家的预算。税额不会提高卖家的销售价格,也不会反映在卖家的报告文件中。
3.3.10. 暂停向卖方转账#
如果卖家违反了合同规定(包括转让与卖家订购的商品不同的商品,转让了根据卖家所在国家/地区或目的地国家/地区的法律属于假冒商品),以及 Ozon 没有(卖家未能提供)完整准确的卖家付款详情, 包括更改后的 PA 中相互结算方式或卖家所在国家/地区货币的详细信息,Ozon 有权暂停转账,直到违规情况得到澄清或从卖家处收到完整准确的付款详情。Ozon 将本条款中规定的情况通知卖家。
双方确认,根据本条款的含义,使用他人的资金不会产生任何利息。
3.3.11. 付款信息的责任#
卖方应对在注册时或在个人中心(对于任何选择的结算方式)中显示付款详情、未能提供和/或提供不完整或不准确的付款详情的任何负面后果负责,以及与卖方作为客户的银行和/或支付服务提供商的内部政策和/或法规相关的后果。
3.3.12 合同终止时的相互结算#
合同终止后,双方应按照合同第 1.11 条规定的方式在对账报告上达成一致后进行最终共同结算。
根据合同第 1.11.1 条的规定终止合同后,如果 Ozon 对客户负有债务,则 Ozon 的债务偿还义务应替换为 Ozon 支付合同第 1.11.1 条规定的终止费的义务,顺序如下:
(a) Ozon 应向客户发送以终止费替代债务的对账报告,客户应在 3(三)个工作日内批准,或向 PA 发送合理的反对意见,否则对账报告被视为双方同意;
(b) 自双方就用终止费替换债务的对账报告起,Ozon 支付债务的初始义务应完全终止,并应由支付终止费的义务所取代。
双方同意,只有在 Ozon 全额支付客户债务的义务被支付终止费的义务所取代时,才应向客户支付合同第 1.11.1 款中规定的终止费。